그만 갈게 / 가지마 / 곧 돌아올 거야 그 러니까… / 거짓말, 거짓말 / 아니야 내가 널 이만큼 사랑하는데… / 그 사랑 지금 보여줄 순 없겠니? / 사랑해… / 또 다시 사랑할 순 없겠니…
지금 와선 말할 수가 없어 너의 기적 그 모든 게 환상 같아 / 마지막 니 모습 속 서서히 기억 속에만 잠겨져 가는 것만 같아
어딘가에서 날 보고 있을까 후회해도 늦어버려 볼 수 없어 / 추억의 그림자의 촉촉한 내 눈물들로 그 자릴 지켜보고 있어
그 말 못해 정말 못해 니가 내 옆에 있을 때만큼 / 미안한데 그게 안돼 이젠 모든 게 떨려와
조금 더 기다리다 꿈속을 헤 메이다 / 결국 니 안에 서 눈을 감을까 봐
가지마 더 가지마 내 곁에 있어줄 수는 없니 / 거짓 말 다 거짓말 전혀 들리지가 않아
사랑해 널 사랑해 한마디 보여줄 수는 없니 / 사랑 해 널 사랑해 또 다시 사랑해 주겠니
벌써 이렇게도 지나 왔어 너의 흔적 찾아봐도 지워 졌어 / 마지막 니 기억도 눈물의 테옆 속으로 잠겨 져 가는 것만 같아
이만 끝내 나를 끝내 니가 내 옆에 있지 않다면 / 미 안한데 이만 갈게 이제 너의 길을 따라 / 끝 없는 길 을 따라.. 널 찾아 헤 메이다~ / 결국 너를 잃고서 슬 퍼만 할까 봐
가지마 더 가지마 내 곁에 있어 줄 수는 없니 / 거짓 말 다 거짓말 전혀 들리지가 않아
사랑해 널 사랑해 한마디 보여줄 수는 없니 / 사랑 해 널 사랑해 또다시 사랑해 주겠니
가지마 가지마 있어줄 수는 있니 / 거짓말 거짓말 들리지가 않아
사랑해 사랑해 보여줄 수는 있니 / 사랑해 사랑해 사랑해 주겠니
가지마 가지마 있어줄 수는 있니 / 거짓말 거짓말 들리지가 않아
사랑해 사랑해 보여줄 수는 있니 / 제발 돌아와줘
가지마 더 가지마 내 곁에 있어줄 수는 없니 / 거짓
말 다 거짓말 전혀 들리지가 않아
사랑해 널 사랑해 한마디 보여줄 수는 없니 / 사랑 해 널 사랑해 또 다시 사랑해 주겠니
Eng + Việt
Junsu :I didn’t even get to see her last Tôi đã không thể nhìn thấy cô ấy lần cuối
I just sent her away Mà đã để cô ấy ra đi như thế
Jihyo: I’m leaving Em đi dây
I’ll be back very soon, so Em sẽ sớm trở lại, vì vậy
Jihyo: No, don’t you know how much I love you Không, anh không biết em yêu anh nhiều như thế nào đâu?
Jihyo: I love you Em yêu anh
Right now I can’t say anything Bây giờ anh không thế nói bất cứ một điều gì cả
Your miracle, everything is like an illusion Phép lạ về em, mọi thứ giống như là ảo ảnh
The last image that I have of you Hình ảnh cuối cùng của em
Seems to be looked only in my memories Dường như vẫn còn trong tâm chí của anh
Are you watching me from somewhere ? Ở một nơi nào đó em có đang theo dõi anh không
Even if I regret it, it’s too late. I can’t see you anymore Ngay cả bây giờ anh có hối tiếc cũng đã quá muộn vì anh chẳng thể gặp lại em
The tears of the shadows of my memories Nước mắt che phủ những kí ức đen tối của anh
Are watching over that place Khi nhìn vào những vật kỉ niệm của chúng ta
I can’t say those words, I really can’t Anh không thể nói một lời, thưc sự không thể
As much as you’re by my side Ngay cả khi có em ở bên anh
I’m sorry but I can’t Anh xin lỗi nhưng anh không thế
Everything comes to me in shivers Mọi thứ đến với anh đang lung lay
By waiting a little more, by wandering through my dreams Anh sẽ chờ em thêm một chút nữa để em đi qua những giấc mơ của anh
I’m afraid I will close my eyes inside of you Anh sợ anh khi nhắm mắt lại rằng anh sẽ mất em
( Don’t leave don’t leave) can’t you stay by my side? Đừng đi xin em đừng đi! Em không thể em bên anh thêm một chút nữa sao? ( Lies! All lise!) I don’t hear anything
Giả dối! Tất cả đều giả dối, anh không thế nghe thấy điều gì cả ( I love you! I love you!) can’t you show me those words?
‘Yêu anh! Em yêu anh,’ em không thể nói với anh những lời đó sao? (I love you I love you) Will you love me again ?
‘Yêu em! Anh yêu em’ Em sẽ yêu anh lần nữa chứ?
Jihyo: Why? Did you see a ghost? Anh sao vậy? Anh đã gặp ma sao?
Time already passed like this Thời gian vẫn cứ trôi qua
I try looking at your traces but they are arased Anh cố gắng tìm kiếm những dâu vết của em nhưng có lẽ chúng đã bị xóa sạch
My last memories of you are looked Những kí ức của anh về em dường như bị khóa chặt
In the dreams of my tears Nước mắt của anh trong những giấc mơ
Just end it! Finish me off!! Phải dừng lại thôi! Anh không thế tiếp tục nữa!
If you are not gonna be next to me Nếu như không có em bên cạnh anh
I’m sorry , I ‘ll be leaving Anh xin lỗi, Anh sẽ đi
Now follow your path Theo hình bóng của em
Following a road that has no end, as I wander around Bước theo con đường không có điểm đừng, để tìm lại em
I’m afraid to lose you and be sad Anh sợ rằng anh sẽ mất em và chìm trong nỗi cơ đơn đó
( Don’t leave don’t leave) can’t you stay by my side? Đừng đi! xin em đừng đi, em không thể ở bên anh thêm một chút nữa sao?
( Lies! All lise!) I don’t hear anything Giả dối! Tất cả đều giả dối . Anh không thế nghe thấy điều gì cả
( I love you! I love you!) can’t you show me those words? ‘Yêu anh! Em yêu anh’ Em không thể nói với anh những lời đó sao?
(I love you I love you) Will you love me again ? Yêu em! Anh yêu em, em sẽ yêu anh lần nữa chứ?
Don’t leave, don’t leave. Can’t you stay? Đừng đi, xin em đừng đi. Em không thế ở lại sao?
Lies! Lise! I don’t hear anything Giả dối, giả dối! Anh không nghe thấy điều gì cả
‘I love you, I love you’. Can’t you show me? ‘Yêu anh, em yêu anh’. Em không thể nói với anh những lời đó sao?
Will you love love love me? Em sẽ yêu anh yêu anh yêu anh chứ?
Don’t leave, don’t leave. Can’t you stay? Đừng đi, đừng bỏ anh. Em không thế ở lại sao?
Lies! Lise! I don’t hear anything Giả dối! Giả dối! Anh không nghe thấy điều gì cả
I love you, I love you. Can’t you show me? ‘Yêu anh, em yêu anh. Em không thế nói với anh những lời đó sao?
Please come back Hãy ở lại với anh
( Don’t leave don’t leave) can’t you stay by my side? Đừng đi xin em đừng đi, em không thể ở bên anh thêm một chút nữa sao?
( I love you! I love you!) can’t you show me those words? ‘Yêu anh, em yêu anh’. Em không thể nói với anh những lời đó sao?
(I love you I love you) Will you love me again ? ‘Yêu em! Anh yêu em’ Em sẽ yêu anh lần nữa chứ? Junsu: Thank you for teaching me how to love Cảm ơn em vì đã dạy cho anh cách biết yêu thương Jihyo: I love you Em yêu anh
